Every act of communication is a miracle of translation.
Ken Liu.
“I don't pay much attention to the distinction between fantasy and science fictionor between genre and mainstream for that matter. For me, all fiction is about prizing the logic of metaphors-which i...”
“Who can say if the thoughts you have in your mind as you read these words are the same thoughts I had in my mind as I typed them? We are different, you and I, and the qualia of our consciousnesses ...”
“The fact that we can never have complete, perfect knowledge does not absolve us of the moral duty to judge and to take a stand against evil.”
“But being the mirrors for each other's souls has a cost: by the time they part from each other, the individuals in the mating pair have become indistinguishable. Before their merger, they each year...”
“Clearing away the superficial structure of the reigns of emperors and the dates of battles, there was the deeper rhythm of history's ebb and flow not as the deeds of great men, but as the lives liv...”
“Time's arrow is the loss of fidelity in compression. A sketch, not a photograph. A memory is a re-creation, precious because it is both more and less than the original.”
“God can use the jawbone of an ass!”
“Honest, open communication is the only street that leads us into the real world... We then begin to grow as never before. And once we are on this road, happiness cannot be far away.”
“I am constantly trying to communicate something incommunicable, to explain something inexplicable, to tell about something I only feel in my bones and which can only be experienced in those bones. ...”
“...only a fool would believe in miracles because - let us say you are a child and an adult lifts this table. That's a miracle. Or you're a chemist and you combine acid and base and you make smoke, ...”
“The moment is a miracle.”
“...We understood nothing at all. Not what it meant to wish for a miracle... nor its price.”
“Those who can't, and can't teach, translate.(attrib: F.L. Vanderson)”