“Besides, there's nobody who is going to watch your back better than me. You know that. And that's why I'm going to be there with you, whenever there is, whenever you ask, and as long as I'm able, h...”

“Of course it would be hard. But I remembered what my nurseryman grandfather used to say when I didnt want to go to school: half the work in the world was done by people who didnt feel so good today.”

“I've never minded it," he went on. "Being lost, that is. I had always thought one could not truly be lost if one knew one's own heart. But I fear I may be lost without knowing yours.”

“There could have been no two hearts so open, no tastes so similar, no feelings so in unison”

“Maybe you didn't want to get married, or get tied down?'Tsukuru shook his head. 'No, I don't think that was it. I'm the sort of person who craves stability.”

“When I get married, it'll be no secret.”