Having an emotional connection with what we wear is at once transformative and talismanic. Why else would Glenda the Good Witch have given Dorothy a pair of ruby slippers? Clicking those heels did more than get Miss Garland back to Kansas