It is the same in life; the heart changes, and that is our worst misfortune; but we learn of it only from reading or by imagination; for in reality its alteration, like that of certain natural phenomena, is so gradual that, even if we are able to distinguish, successively, each of its different states, we are still spared the actual sensation of change.Lygiai taip gyvenime keiiasi ir ms irdis, ir tai skaudiausia; taiau patiriame t skausm tik skaitydami knygas, vaizduotje; tikrovje jos keitimasis, kaip ir kai kuri gamtos reikini vyksmas yra toks ltas, kad nors ir galime konstatuoti kiekvien atskir bsen, paties keitimosi pajusti nepajgiame.
About This Quote
About Marcel Proust, Swann's Way
Marcel Proust, Swann's Way.